双葉屋旅館

■うちは南相馬小高区唯一の旅館です！
南相馬市小高区は、福島第一原子力発電所から約10～20kmに位置し、東日本大震災に伴う原発事故で全住民が避難指示の対象となった地域です。2015年8月末から避難指示解除に向けた準備を進めるため、住民の長期滞在を認める「準備宿泊」を実施しました。本館は事業再開を進めながら客室の開放を行いました。
そして2016年7月12日、5年4か月ぶりに避難指示が解除され、ようやく住民の帰還が始まりました。それにともない双葉屋旅館も営業を再開しました。

■放射能は自分たちで計測しています
原発事故はまだ収束していません。リスクはゼロではないと思っています。旅館では、室内や周辺の放射線量が国の安全基準をクリアしていることを確認して、営業再開を決意しました。食べ物や水も自分で測っており、大体の傾向は分かっています。小高に戻ってきた住民は放射線については詳しいです。分からないことや不安なことがあれば聞いてください。

■「小高には双葉屋旅館があるから泊まっていこう」そう思ってもらえる旅館に
従業員数は2人、パートも１名という少ない人数で運営しています。お客様のご要望にお答えできていないこともあるかもしれません。小高がこれからどのような町になっていくのか予測できない部分もあります。それでも、いつでも誰もが気軽に泊まれる場所を目指して、小高区でおもてなしを続けています。